Categoría: Uncategorized (Página 346 de 353)

Los marinos mercantes gallegos, los primeros en homenajear a los pilotos de salvamento.

Corría el ano 2005.

Por iniciativa de Antón Salgado, Oficial Radio Eléctronico, se hizo una propuesta a Felipe Martínez Director General de la Marina Mercante y Presidente de Sasemar.

Martínez, envío una emotiva carta personal al Comandante del Helimer Galicia, Esteban de Diego y una Metopa, en reconocimiento a su gran profesionalidad.

El acto de entrega fue organizado por Axomaga.

El que los marinos mercantes se sumen a las críticas de distintas organizaciones aéreas respecto a la inseguridad de las tripulaciones de los helicópteros de salvamento y el rechazo de galardones concedidos por organismos oficiales, no significa que, en ningún modo, reconozcan su pericia y arriesgado trabajo.

La metodica manipulacion de agentes externos al SAR, llega a confundir a la opinión pública y en modo alguno puede tolerarse.

Merecido homenaje a un gran amigo.

Jubilado, por el momento

Prensa (Extracto 2005)

Los jefes de máquinas de la Marina Mercante homenajean a un comandante de helicópteros que dejó el trabajo por culpa de la diabetes pero confía en volver a volar.

Recuerdo el 9 de octubre del 2004.

Fuimos a buscar un velero en medio de un temporal de vientos de 140 kilómetros por hora.

No lo encontramos y cuando volvíamos para repostar se paró una turbina.

Pasé una agonía tremenda.

Tardamos más de hora y media en recorrer 45 millas.

Llegamos raspando», relata el comandante de helicópteros Esteban de Diego cuando le pregunto por la situación más comprometida que vivió en sus décadas como piloto.

Parece una película, pero es real.

La Asociación de Xefes e Oficiais de Máquinas da Mariña Mercante (Axomaga) celebró este fin de semana su fiesta del Carmen y en el transcurso de la misma homenajearon a este veterano profesional madrileño casado con una gallega.

«Al reconocimiento se sumó Salvamento Marítimo a través de la Dirección General de la Marina Mercante», comenta Tomás Rodríguez, uno de los promotores de la celebración.

Un adiós al helicóptero que puede no ser definitivo.

El problema de la diabetes

De Diego colgó la gorra de comandante por culpa de la diabetes.

«Llevo volando medicado tres años, pero ahora me tengo que inyectar insulina y a los pilotos españoles no se les permite volar en estas condiciones.

A los americanos, sí, gracias a un fármaco australiano», dice Esteban, que confía en que cambie la legislación a partir de una conferencia internacional que tendrá lugar en otoño en Estrasburgo.

«Iremos un comandante de Iberia y yo», informa.

Jubilado, por el momento, piensa disfrutar del verano.

«Me dedicaré a los recaditos de la mujer»

Antón Luaces.

Director del programa Españoles en la Mar de RNE/REX.
Entrega de un manipulador por su extraordinario apoyo a los Oficiales Radioelectronicos y Radio Costeras.
Reconocimiento del Servicio Marítimo de Telefónica/Madrid Diana.

OMNI’s.

Objetos Marinos No Identificados.
(2005)

Mejor…las bengalas.

Á Mesa do Parlamento

Bieito Lobeira Domínguez, deputado do Grupo Parlamentar do Bloque Nacionalista Galego (BNG), ao abeiro do disposto no Regulamento
da Cámara, apresenta a seguinte Pregunta para a súa resposta oral en Comisión, relativa ao sinistro do pesqueiro galego «Ría da Coruña» e ao funcionamento do dispositivo de salvamento activado por este motivo.

Na tarde do 18 de Novembro producíase un incendio no pesqueiro «Ría da Coruña», mentres faenaba a unhas 20 millas ao norte da Coruña.

Afortunadamente non houbo que lamentar danos en ningún dos nove tripulantes desta embarcación, e a mesma puido ser finalmente
remolcada até o porto coruñés.

A versión oficial, procedente da Capitanía Marítima da Coruña e de SASEMAR, fálanos dunha operación de salvamento correctamente activada e levada a cabo, e na que participaron o helicóptero «Helimer Galicia», as embarcacións de salvamento «Salvamar
Dubhe» e «Salvamar Galicia», unha lancha da Garda Civil e o remolcador «Ibaizábal I».

Porén, a sucesión dos feitos indícanos algo moi diferente:

É o buque mercante «Cementador» quen dá aviso ao Centro Zonal de Coordenación de Salvamento (CZCS) de Fisterra do avistamento dunhas bengalas e, portanto, dun buque en situación de emerxencia.

É logo outro pesqueiro, o «Ana Isabel», o que resgata aos nove tripulantes do «Ría da Coruña», e mesmo o que realiza o remolque e conduce ao buque sinistrado ao porto coruñés de Oza. Portanto, as unidades de salvamento tiveron un papel, cando menos, limitado.

Máis grave é o que acontece no ámbito das comunicacións marítimas.

Desde que ás 17:37 UTC (18:37 hora local) se recebe o primeiro aviso dando conta do avistamento de bengalas no mar, dous
buques -non identificados- contactando através da Canle 16 VHF, e unhas coordenadas de posición.

En definitiva, unha situación de emerxencia.

28 minutos despois, ás 18:05 UTC, a Estación Radiocosteira Coruña Radio, previo aviso na Canle 70 VHF da Chamada Selectiva Dixital (do Sistema Mundial de Socorro e Seguranza Marítima -GMDSS-), emite o primeiro MAYDAY RELAY, isto é, o aviso de socorro para todos
os buques que transitan pola zona do sinistro.

Xa que logo, unha demora importante nun operativo de salvamento.

É ainda ás 19:03 UTC (case dúas horas agás o primeiro aviso) cando entra neste episodio a primeira das embarcacións de salvamento, a «Salvamar Dubhue», formulando através da Canle 16 VHF preguntas que demostran a descoordenación existente.

Por outra banda, o MAYDAY emitido ás 18:05 UTC non indica o nome do buque sinistrado,
nin o seu indicativo, nin o seu código MMSI.

Con posterioridade houbo coñecimento de que o «Ría da Coruña» non figura nas bases de dados do GMDSS nas Radio Costeiras.

Estas son as razóns que levan ao BNG a formular as seguintes preguntas para a súa resposta oral en Comisión.

1ª) De que información dispón o Servizo de Gardacostas de Galiza sobre o sinistro do pesqueiro «Ría da Coruña»?

2ª) Cal foi a participación do Servizo de Gardacostas de Galiza no operativo activado?

3ª) Cal é a avaliación que se realiza sobre a situación caótica das radiocomunicaciones marítimas existente na Galiza, demostrada tamén no caso do «Ría da Coruña»?

4ª) Tense previsto investigar o acontecido?

5ª) A que hora se activaron e chegaron á zona do sinistro as unidades de salvamento?


Pruebas concluyentes.

La DGMM/España nada hizo al respecto.

NATIONAL GMDSS IMPLEMENTATION TASK FORCE

Captain Jack Fuechsel
Executive Director
7425 Elgar Street
Springfield, VA 22151
26 August 1997
RADM Robert C. North
Assistant Commandant for Maritime Safety and Environmental Protection
USCG Headquarters
Washington DC 20593

Dear Admiral North,

The National GMDSS Implementation Task Force was chartered by the U.S. Coast Guard to supplement government functions in expediting the implementation of the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS) now being introduced by the International Maritime Organization.

The Task Force membership is broad-based including government authorities, commercial vessel owners and operators, training institutions, service agents, manufacturers and maritime labor organizations.

Previously the Task Force has forwarded recommendations regarding proposed training standards for GMDSS radio operators and recommended conditions for issuing STCW 95 GMDSS endorsements to officers.

The purpose of this letter is to transmit further recommendations specifically for expanding the scope of the Coast Guard’s Port State Control (PSC) examination to include GMDSS compliance.

The examination booklets presently in use include radio communications factors which need to be updated for GMDSS.

It is also noted that several other nations have begun to conduct Port State inspections for GMDSS factors and some of the detentions they have reported have been for GMDSS violations.

As you are no doubt aware, there is a global problem of excessive false alerts in all GMDSS systems which is seriously impacting the ability of rescue forces to respond. Further, enforcement of many of the GMDSS rules such as ensuring that all GMDSS radio equipment is operational before sailing, is typically left up to the ship and the Task Force believes that some ships may be sailing in violation of these rules.

The Task Force is mindful that the Coast Guard might find it difficult to mount an aggressive Port State GMDSS examination program which would significantly increase the current workload.

We therefore have prepared our recommendation to fit within the already existing targeting and examination procedures already used in the Coast Guard Port State Control Program.

The Task Force has approved the GMDSS check list items attached to this letter and recommends that they be included in the Foreign Vessel Examination Book.

The Task Force considers that the general examination factors can be accomplished by PSC inspectors without any specialized training.

The items listed under the expanded examination probably require the use of inspectors with GMDSS background and it is recommended that a procedure be developed for utilizing appropriately trained personnel for that purpose in those few cases when preliminary screening or input from SAR or communications resources identifies a vessel which is probably deficient in GMDSS standards.

This recommendation for a Coast Guard GMDSS Port State Control examination was approved by the Task Force at its meeting on 24 July 1997 subject to final editing by the GMDSS Training Task Group which was completed 21 August 1997.

Members of the Task Force will, of course, be available to assist your staff as desired in further development of the proposal.
Sincerely,

JACK FUECHSEL

Enclosure: Candidate items for inclusion in the Foreign Vessel Examination Book
Attachment to Task Force letter of 26 August to RADM North

General examination items for inclusion in the Foreign Vessel Examination Book
1. Check for valid IMO Safety Certificate issued by country of registry
2. Record assigned MMSI number for GMDSS Digital Selective Calling identity
3. Record Inmarsat identification number for each GMDSS systems installed
4. Check availability of at least one GMDSS radio operator holding the appropriate certificate issued in accordance with the International Radio Regulations
5. Check that all deck officers have an STCW 95 GMDSS endorsement (after 2002)
6. Check whether maintenance is by on-board maintainer or limited equipment duplication If on-board maintainer, check for test equipment and certification of maintainer If duplication utilized, check that duplicated equipment has power & antenna
7. Check installation of 406 Mhz Satellite EPIRB (record dates of last battery change and check of hydrostatic release mechanism)
8. Spot check at least one GMDSS radio system to show that it operates properly
Expanded examination items for inclusion in the Foreign Vessel Examination
Book:
1. Check that required GMDSS systems are on board and that operator demonstrates general competency in GMDSS equipment operation
VHF-DSC (2 sets required for duplication)
MF-DSC
HF-DSC (if HF option chosen)
Inmarsat A, B, or C (if satellite option chosen)
Inmarsat-C SafetyNET broadcast receiver (or HF alternative if Flag State permits)
NAVTEX coastal broadcast receiver
Additional HF or Satellite system (2 separate systems required for duplication)
Handheld VHF portables for survival craft and on-board use
Radar transponders (SART) for survival craft use
Check that both Radars are operational (an IMO non-GMDSS requirement)
2. Examine radio logs for operational checks and record of safety events
3. Check records for receipt of Marine Safety Information broadcasts
4. Check operators set up of SafetyNET and DSC to receive geographic alerts
5. Check Main and Reserve power arrangements for proper functional operation in accordance with requirements of the International Radio Regulations
6. If notified that ship has been barred by Inmarsat, check GMDSS status of SES
7. Does vessel have GPS or alternative? if so, connected to alerting systems? (after 2002)
Reasons for expanding a PSC examination with a focus on GMDSS compliance:
a. Ship has originated false GMDSS alerts
b. Ships has sent alerts with incorrect position information
c. Ship has sent alerts containing incorrect identity information
d. Ship has failed to respond when called by the RCC for SAR assistance
e. Ship is suspected of having sailed with inoperative GMDSS equipment
f. Ship has failed to conduct telephony communications with an operator adequately competent in the English language (after 2002)
g. Ship has been barred by Inmarsat (if the SES is a GMDSS installation)
h. Ship has been detained by other Administrations for GMDSS violations
i. Ship is from a nation known to have numerous GMDSS violations
j. Ship is owned or operated by a company known to have numerous GMDSS violation.

Décimo Aniversario.

Ría de Vigo.

Abordaje del car-carrier Baltic Breeze al pesquero Mar de Marín.

«Enigma».

Un «enigma» resuelto por la navegación electrónica.

El objetivo global del Sistema Automático de Identiticación de Buques ( AIS ) es reforzar la seguridad de la vida humana en la mar, la seguridad y la eficiencia de la navegación, y la protección del medio ambiente.

Esto facilita el intercambio de información buque- buque y con instalaciones de control costeras.

Este llegará a ser el medio más utilizado de información suplementaria, para la integración de datos entregados por otros sistemas de navegación (incluyendo el radar) y será por consiguiente una herramienta importante en reforzar el conocimiento de la situación para el oficial de guardia y los centros de control en la costa.

Existiendo la deseada y obligada sinergia el Centro de Control mantendrá un panorama de superficie claro y preciso sobre su área de acción, permitiendo además que los buques en el sector conozcan exactamente las maniobras del resto de los buques en las cercanías.

OMNI´S : ESTAMOS RODEADOS

UN GASERO PONE EN PELIGRO A UN VOLANTERO DE MALPICA AL ACERCARSE DEMASIADO A LA COSTA.

Prensa (extracto marzo 2004)

» Levamos un susto de morte «.

Siete horas después de haber estado a punto de ser embestido por un gasero, al patrón del volantero Nueva Ave del Mar, Sigfredo Amigo, todavía le costaba dar crédito a lo que le había ocurrido.

Sobre las doce de la mañana de ayer, la tripulación del buque, con base en Malpica, recogía sus volantas a siete millas al norte de Caión, en la zona de pesca conocida como Mar de Domínguez.

Pero casi no les dio tiempo.

Cuando quisieron darse cuenta, tenían » casi enriba » al buque butanero Greenwich, que una hora y media antes había salido del puerto de A Coruña.

Al percatarse de lo que ocurría, el patrón del volantero llamó a la radio costera para que informaran al gasero de la posición del barco con el fin de que modificase su rumbo, pero finalmente tuvo que ser el pesquero el que se apartase.

» Votouse enriba, chegou preto de nosa popa e viramos cando só lle quedaban uns cincoenta metros para embestirnos «, explica Amigo.

Precisamente, este tipo de hechos fueron los que motivaron la creación del dispositivo de separación del tráfico marítimo, que regula el tránsito de los grandes mercantes y que finaliza por el norte a la altura de Malpica.

En este sentido, Amigo indicó que » xa o día anterior o mesmo mercante pasou cara a Coruña pola ruta non permitida.

O fan para atallar, pero é un perigro para nós «.

LOS HECHOS :

El volantero Nueva Ave del Mar, se encontraba a siete millas al norte de Caión, en la zona de pesca conocida por Mar de Domínguez. Esta zona está situada fuera del corredor por el que los grandes mercantes tienen permitido navegar.

VALORACION

1.- Situación permanentemente repetida.

2.- El buque Greenwich, no figura en la base de datos del Sistema Mundial de Socorro.

3.- El volantero Nuevo Ave del Mar, no está censado en las Radio Costeras y lógicamente tampoco en la base de datos del Sistema Mundial de Socorro.

4.- En el caso del gasero, podría haberse utilizado la Llamada Selectiva Digital, para alertarle que observara el Canal 16 de VHF y allí avisarle de su rumbo de colisión, pero una vez más se demuestra que las bases de datos del GMDSS no están actualizadas.

5.-En el caso del volantero, al no figurar en el censo de Radio Costeras, en caso de siniestro dificultaría las labores de rescate por razones obvias y, demuestra también, su falta de familiarización en canales y frecuencias de socorro.

6.- Sorprende la petición del patrón del pesquero cuando solicita a la Radio Costera, que informe al gasero Greenwich para que modifique su rumbo.

7.- ¿ Desconoce acaso el patrón que sería en todo caso el CZCS de Fisterra el destinatario de su llamada ?

¿ Acaso hubo problemas de comunicación ?

¿ Quizás de entendimiento ?

8.- El patrón del Nuevo Ave del Mar, en todo momento habló con la Radio Costera en gallego y en el Canal 16, desconociendo además que Coruña Radio operaba en esos momentos desde Madrid – Diana, creándose un problema idiomático muy peligroso ante la situación de riesgo que se vivía.

9.- ¿ Cuáles fueron las razones por las qué el CZCS de Fisterra no actuó inmediatamente en el Canal 16 ?

10.- Pesquero faenando y gasero navegando :

a.- ¿ Hay constancia de qué el pesquero alertara en el Canal 16 de VHF al gasero, de que íba a rumbo de colisión ?

b.- ¿ Cuáles son las razones por las qué el pesquero alerta a la Radio Costera con la intención de que el Greenwich modifique el rumbo ? ¿ Acaso el patrón no sabía hablar en inglés ? ¿ Qué tipo de certificado de radiocomunicaciones tenía ? ¿ El Certificado Restringido de Operador GMDSS ? ¿ ¿ El de Radiotelefonista Restringido, derogado hace tiempo ?

En cualquiera de los casos sería conveniente saber qué título refrendado poseía el patrón del Nuevo Ave del Mar, para averiguar su grado de conocimiento idiomático y del instructor y centro homologado que impartieron su formación.

c.- ¿ Por qué el gasero Greenwich, no modificó el rumbo ? ¿ Quién íba en el puente ? ¿ Estaría el piloto o capitán de guardia realizando otro tipo de funciones ? ¿ ¿ Qué cuadro orgánico tendría el Greenwich ?
¿ Exceso de confianza o negligencia ?

La OMI y la Comisión Temporal del Parlamento Europeo para reforzar la Seguridad Marítima, insisten en que el 80 % de los accidentes marítimos son consecuencia del error humano y que se hace necesario potenciar los cursos de formación para evitarlos.

Las lecturas de este nuevo incidente en la mar, no deja de ser una referencia más para que de una vez por todas se investiguen las causas y las consecuencias de acciones que pudiendo ser absolutamente rutinarias se convierten o las convierten sus actores en accidentes.

Como han podido comprobar una vez más, los Objetos Marinos No Identificados ( OMNI´S ), no sólo existen sino que engrosarán su presencia en la mar cuando los MMSI´S, hagan su aparición en la flota de pesca de bajura y las embarcaciones de recreo con la instalación del Canal 70 de Llamada Selectiva Digital y de ese milagro del Ministerio de Fomento, llamado AIS.

Las bases de datos del GMDSS, la diversificación de los sistemas de comunicaciones, la formación del usuario en materia idiomática, la de los instructores y centros homologados GMDSS sin ningún tipo de control ni auditoría externa y un largo etc. explicado en ésta página infinidad de veces, están conduciendo la Seguridad Marítima y la Seguridad de la Vida Humana en la Mar, a niveles de riesgo insospechados.

El Plan Estratégico de Comunicaciones Marítimas para embarcaciones menores y de ría, presentado por el BNG en el Parlamento de Galicia y rechazado por la Comisión de Pesca del PP, debería ser recuperado para su estudio y planificación.

El Proyecto GACOMAR, es otro de los grandes fundamentos para acabar de una vez por todas con una formación ilusoria del GMDSS.

Lo dicho, los Objetos Marinos No Identificados ( OMNIS´S ), nos tienen rodeados y no exentos de peligros.

¿ Para cuándo las investigaciones ?

Abordaje del car-carrier Baltic Breeze al pesquero Mar de Marín en la Ría de Vigo.

Décimo aniversario.

«Tomar las acciones necesarias en situaciones de emergencia y otras circunstancias especiales definidas para la zona del VTS».

El error.

No ordenar parar máquina al Baltic Breeze ante las manifiestas irregularidades del buque pesquero.

Así lo manifestabamos.

Mar de Marín.

El Grupo de Expertos no Gubernamentales del Sistema Mundial de Socorro – exige sin demora – la comparecencia del Presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo, Enrique López Veiga, para explicar en sede parlamentaria las competencias y responsabilidades del VTS de Vigo ( Torre de Control o CLCS ).

Este Grupo , al amparo de las Resoluciones de la Organización Marítima Internacional ( OMI ) desmonta las Conclusiones de la Comisión de Investigación de Siniestros Marítimos ( CIAIM ) del Ministerio de Fomento.

El abordaje del buque mercante Baltic Breeze al pesquero Mar de Marín, pudo ser – abortado -.

La OMI – identifica – las competencias y responsabilidades del VTS de Vigo.

El error humano en los puentes de gobierno de los buques – se contempla – en el Código de Investigación y Prácticas Recomendadas de los Siniestros Marítimos y como alternativa para la interfaz hombre-máquina están los VTS para – evitarlos -.

Operadores VTS

La persona clave en cualquier operación de VTS es su operador, quien es responsable de establecer y mantener un control de la situación del tráfico marítimo en su área de responsabilidad.

La descripción del trabajo para el operador del VTS debe incluir los fines y objetivos de las actividades operacionales llevadas a cabo por el operador, las tareas y responsabilidades que conlleva, junto con las habilidades y conocimientos necesarios para llevar a cabo el trabajo de manera eficiente y eficaz.

Algunas de las actividades actividades llevadas a cabo por un operador de VTS son:

◦Mantener la coordinación y control de la situación general y del tráfico marítimo en particular con todos los sensores disponibles en el área de responsabilidad.

◦Mantener la comunicación con los buques, según corresponda al tipo de servicio proporcionado por el VTS utilizando todos los medios de comunicación disponibles.

◦Operar el equipo de comunicaciones, recolección de datos, análisis de datos y el establecimiento de una imagen del tráfico.

◦En un Servicio de Información, proporcionar la información pertinente en el momento oportuno.

◦En un servicio de asistencia a la navegación, dar asistencia y la información que pueda ser necesaria para ayudar a un barco en difíciles condiciones de navegación o meteorológicas, o en caso de defectos o deficiencias. Este servicio se puede administrar a petición de un buque o cuando se estime necesario por el VTS.

◦En un servicio de tráfico Organización, organizar y planificar los movimientos de tráfico marítimo dentro de un canal de navegación para evitar la congestión y las situaciones peligrosas.

◦Comunicarse con los servicios conexos y otros organismos, según proceda.

◦ Asegurarse del cumplimiento de todas las regulaciones y procedimientos normalizados de trabajo aprobados.

◦Tomar las acciones necesarias en situaciones de emergencia y otras circunstancias especiales definidas para la zona del VTS.

En su caso, coordinar las comunicaciones de este tipo de situaciones o circunstancias.

◦Mantener un registro de todos los incidentes y accidentes que ocurren dentro del ámbito de la responsabilidad.

Referencias :

1968: Resolución OMI A.158 Recomendaciones sobre los servicios de asesoramiento en los puertos.

1985: Resolución OMI A.158(14) Directrices para los servicios de Trafico Marítimo. (Revocada por Resolución OMI A.857(20)

1997: Resolucion OMI A.857(20) Directrices relativas a los servicios de Trafico Marítimo. (Revoca la Res OMI A.578(14) y refiere a Res OMI A.158, A.851(20) y Msc.43(64)

«Desconexión GMDSS «

Las poco meditadas respuestas de la Consellería de Pesca al diputado del BNG, Bieito Lobeira, respecto a distintas cuestiones del Sistema Mundial de Socorro que afectan no sólo a minimizar los tiempos de respuesta en/desde la mar y desde tierra, caso de siniestro marítimo, sino también a la seguridad de la vida humana en la mar, demuestran, una vez más, la desconexión de la Xunta de Galicia con la Organización Marítima Internacional ( OMI ) y lo que es peor, desconoce una Proposición no de Ley del Congreso de los Diputados y desautoriza a la Subcomisión del Prestige.

La Pregunta y la Respuesta :

En relación coa pregunta con resposta escrita número.: 24906, formulada polo Grupo Parlamentario Bloque Nacionalista Galego, a iniciativa de don Bieito Lobeira Domínguez, sobre «previsións de realización dunha campaña para a adaptación dos operadores do sistema mundial de socorro (GMDSS) nos buques pesqueiros galegos», (publicada no BOPG núm.: 449 do 16 de novembro de 2007), teño a honra de enviarlle, para así dar cumprimento ao previsto no artigo 157 do Regulamento do Parlamento de Galicia, a contestación formulada pola Consellería de Pesca e Asuntos Marítimos, que ten o seguinte contido:

«A obtención do Certificado de Operador do Sistema Mundial de Socorro e Seguridade Marítima (SMSSM) está regulada polo Ministerio de Fomento.

As persoas que están en posesión deste certificado, reúnen os requisitos exisidos para obtelo, e os centros examinadores dependentes da Administración son de plena garantía, polo tanto, non se debe poñer en dubida a capacitación dos profesionais que están autorizados para facer uso dos equipos do SMSSM.

O sinalado coma apartado XII punto 28 do Informe a Subcomisión do ‘Prestige’ non se corresponde coa última ‘razón’ que se trasladou á presente pregunta parlamentaria, é decir: cando cita a profesionais independentes que investiguen as causas dos afundimentos, non se refire ‘a técnicos, especialmente, radioeléctricos da Mariña Mercante’,»

O que lle remito para o seu coñecemento e inserción no Boletín Oficial do Parlamento de Galicia, de acordo co previsto no artigo 65 e concordantes do Regulamento vixente,

Santiago de Compostela, 14 de abril de 2008
O director xeral de Relacións Parlamentarias
Manuel Guillermo Varela Flores

REGLAMENTO RADIOCOMUNICACIONES

LA CULMINACIÓN DE UN LARGO PROCESO LEGISLATIVO

COMPORTAMIENTOS FLOTA PESQUERA

CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE BUSQUEDA Y SALVAMENTO MARITIMO ( SAR )

Tras la Conferencia de la Organización Marítima Internacional (OMI ) en 1979, celebrada en Hamburgo, el Convenio entró en vigor el 22 de junio de 1985 y España se adhirió al mismo el 13 de marzo de 1993 (BOE n º 103 ) .

La finalidad del Convenio, era la elaboración de un plan mundial de búsqueda y salvamento de modo que independientemente del lugar
dedonde ocurriera el accidente, el salvamento de las personas en peligro fuese coordinado por una organización vecina SAR y, cuando
fuere necesario, mediante la cooperación entre organizaciones vecinas.

Cabe destacar que este tipo de cooperación, también viene establecida en la Regla 15 del Capítulo V del Convenio SOLAS 1974, que dice :

» Cada uno de los Gobiernos Contratantes, se obliga a garantizar la adopción de las medidas que exija la vigilancia de costas y el salvamento de personas que se hallen en peligro cerca de las costas, en la mar.

Dichas medidas comprenderán el establecimiento, la utilización y el
mantenimiento de las instalaciones de seguridad marítima que se juzguen necesarias y de empleo posible, considerando la densidad del tráfico marítimo y los peligros existentes para la navegación, y proporcionarán en la medida de lo posible, medios para la
localización y el salvamento de las citadas personas «.

Las obligaciones y procedimientos a seguir por los Capitanes de los buques que reciban una señal de socorro de la fuente que sea, vienen
establecidos en la Regla 10 del Capítulo V del SOLAS 74 y Reglamento Internacional de Radiocomunicaciones ( UIT ).

Además hay otros instrumentos internacionales que recogen esta
obligación tales como :

El Convenio de Bruselas para la unificación de ciertas reglas relativas al auxilio y salvamento en la mar de 1910, la Convención de
Ginebra sobre alta mar de 1958 y la Convención de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar de 1982 ( UNCLOS ) que en su artículo 98, establece :

» 1.- Todo estado exigirá al capitán de un buque que enarbole su pabellón que, siempre que pueda hacerlo sin grave peligro para el
buque, su tripulación o sus pasajeros :

a.- Preste auxilio a toda persona que se encuentre en peligro de desaparecer en la mar.

b.- Se dirija a toda la velocidad posible a prestar auxilio a las personas que estén en peligro, en cuanto sepa que necesiten socorro y siempre que tenga una posibilidad razonable de hacerlo.

c.- En caso de abordaje, preste auxilio al otro buque, a su tripulación y a sus pasajeros y, cuando sea posible, comunicar al otro buque el nombre del suyo, su puerto de registro y el puerto más próximo en que hará escala.

2.- Todo estado ribereño fomentará la creación, el funcionamiento y el mantenimiento de un servicio de búsqueda y salvamento adecuado y
eficaz para garantizar la seguridad marítima y aérea y, cuando las circunstancias lo exijan, cooperará para ello con los Estados vecinos
mediante acuerdos mutuos regionales «.

EL SISTEMA MUNDIAL DE SOCORRO Y LAS OPERACIONES DE BUSQUEDA Y RESCATE
( GMDSS / SAR )

El Convenio SAR de 1979, fue proyectado con el objetivo de facilitar un sistema mundial para responder ante emergencias, mientras que el
GMDSS se creó con el objetivo de facilitarle apoyo con unas comunicaciones eficaces e imprescindibles para su éxito.

El GMDSS y el Convenio SAR, son importantísimos para la seguridad
marítima y están proyectados para garantizar que toda emergencia marítima sea respondida de forma eficaz.

« Entradas anteriores Entradas siguientes »
Verificado por MonsterInsights